مفهوم التركة في الشريعة والقانون يُعدّ أحد المواضيع الحيوية التي تجمع بين أحكام الدين الإسلامي السمحة ومبادئ التشريعات المدنية، حيث تُعتبر التركة ليست مجرد ممتلكات مادية يخلفها المتوفى، بل نظامًا قانونيًا وشرعيًا دقيقًا ينظم حقوق الأحياء بعد موت المورث. ففي الوقت الذي تُحدد فيه الشريعة الإسلامية أصول الميراث وتراتبية الورثة بناءً على نصوص قرآنية وأحاديث نبوية، يأتي القانون لتعزيز هذه الأحكام عبر إجراءات تنظيمية تضمن العدالة وتحفظ حقوق جميع الأطراف.
في هذا المقال، نستعرض بالتفصيل وبدلائل قانونية عن تعريف التركة، وإجراءات تصفية ديونها، ودور الوصي في حماية أموالها، إلى جانب استعراض حالات خاصة كالتخارج والورثة غير المحددين. كما نسلط الضوء على كيفية تطبيق العقوبات في حالات الغش، ودور القضاء في فض المنازعات، مما يجعل هذا البحث دليلًا شاملاً لكل من يسعى إلى فهم أحكام الميراث في إطارها الشرعي والقانوني المتكامل.
تعريف التركة
جاءت المواد من رقم ( 274 ) وحتي المادة رقم ( 294 ) لتجيب عن هذا السؤال علي النحو التالي :
المادة 274 – تعريف التركة:-
التركة ما يتركه المتوفي من اموال وحقوق مالية.
المادة 275 – ترتيب الحقوق المتعلقة بالتركة : تتعلق بالتركة حقوق، مقدم بعضها على بعض، حسب الترتيب الآتي :
- نفقات تجهيز المتوفي بالمعروف.
- قضاء ديون المتوفى سواء كانت حقاً لله أو للعباد.
- تنفيذ الوصايا.
- توزيع الباقي من التركة على الورثة.
ماهي اجراءات قسمة التركة؟
- يجوز قسمة التركة غير المستغرقة بالدين قبل الوفاء بالديون التي عليها، على ان يخصص جزء من التركة مقابل اداء ديون التركة بما فيها المضمونة بتأمين عيني.
- اذا كان طلب القسمة مقبولاً يقوم وصي التركة باجراء القسمة على الا تصبح هذه القسمة نهائية الا بعد موافقة جميع الورثة.
- على وصي التركة اذا لم ينعقد اجماعهم على القسمة ان يطلب من المحكمة اجراءها وفقاً لاحكام القانون وتحسم نفقات دعوى القسمة من انصبة الورثة.
ما هي كيفية تسليم أموال التركة وكيفية تقسيمها ؟
المادة 299 – توزيع بقايا التركة بعد تنفيذ التزاماتها : بعد تنفيذ التزامات التركة يؤول ما بقي من اموالها الى الورثة كل بحسب نصيبه الشرعي.
المادة 300 – تسليم اموال التركة الى الورثة :
- يسلم وصي التركة الى الورثة ما آل اليهم من اموالها.
- ويجوز للورثة بمجرد انقضاء الميعاد المحدد للمنازعات المتعلقة بجرد التركة المطالبة باستلام الاشياء والنقود التي لا تستلزمها التصفية أو بعضها وذلك بصفة مؤقتة مقابل تقديم كفالة أو بدونها.
المادة 301 – تسليم الوارث نصيبه من الارث مفرزاً أو ابقائها في الشيوع : لكل وارث ان يطلب من وصي التركة ان يسلمه نصيبه في الارث مفرزاً الا اذا كان هذا الوارث ملزماً بالبقاء في الشيوع بناء على اتفاق أو نص في القانون.
ماهي النفقات المسموح صرفها من التركة قبل تصفيتها ؟
على وصي التركة ان يصرف من مال التركة :
- نفقات تجهيز الميت.
- نفقة كافية بالقدر المقبول من هذا المال الى الوارث المحتاج حتى تنتهي التصفية وذلك بعد استصدار امر من المحكمة بصرفها على ان تحسم النفقة التي يأخذها كل وارث من نصيبه في التركة.
- يفصل القاضي في كل نزاع يتعلق بهذا الخصوص.
المادة 284 – توقف الاجراءات على التركة وضد المورث:
- لا يجوز للدائنين من وقت تعيين وصي التركة ان يتخذوا أي اجراء على التركة ولا الاستمرار في أي اجراء اتخذوه الا في مواجهة وصي التركة.
- توقف جميع الاجراءات التي اتخذت ضد المورث حتى تتم تسوية جميع ديون التركة متى طلب احد ذوي الشأن ذلك.

مفهوم التركة في الشريعة والقانون
اجراءات تصفية التركة
- يتسلم وصي التركة اموالها بعد تعيينه ويقوم بتصفيتها برقابة القاضي وله ان يطلب اجراً يقدره القاضي.
- تتحمل التركة نفقات التصفية ويكون لهذه النفقات امتياز المصروفات القضائية.
المادة 282 – اجراءات القاضي للمحافظة على التركة حتى اتمام تصفيتها :
على القاضي ان يتخذ عند الاقتضاء جميع ما يلزم للمحافظة على التركة وله ان يأمر بإيداع النقود والاوراق المالية والاشياء ذات القيمة خزينة المحكمة الكائنة في دائرتها اموال التركة كلها أو جلها حتى تتم التصفية.
كيف يتم تعيين وصي لتصفية التركة ؟
اجراءات تعيين وصي لتصفية التركة :
- اذا لم يعين المورث وصيا لتركته جاز لاحد اصحاب الشأن ان يطلب من القاضي تعيين وصي يجمع الورثة على اختياره من بينهم أو من غيرهم فاذا لم يجمع الورثة على اختيار احد تولى القاضي اختياره بعد سماع اقوالهم.
- يراعى تطبيق احكام القوانين الخاصة اذا كان من بين الورثة حمل مستكن أو عديم الاهلية أو ناقصها أو غائب.
المادة 278 – تثبيت وصي التركة المعين من قبل المورث: اذا عين المورث وصياً للتركة وجب على القاضي بناء على طلب احد اصحاب الشأن تثبيت هذا التعيين وللوصي ان يتنحى عن ذلك.
المادة 279 – شروط عزل الوصي وتعيين غيره : للقاضي بناء على طلب احد ذوي الشأن أو النيابة العامة أو دون طلب عزل الوصي وتعيين غيره متى ثبت ما يبرره.
المادة 280 – سجل خاص بأوصياء التركة المعينين من قبل المورث :
- على المحكمة ان تقيد في سجل خاص الاوامر الصادرة بتعيين اوصياء التركة أو تثبيتهم اذا عينهم المورث أو عزلهم أو تنازلهم.
- يكون لهذا القيد اثره بالنسبة لمن يتعامل من الغير مع الورثة بشأن عقارات التركة.
اقرأ ايضاً : الوصية في الشريعة الإسلامية والقانون
ماهي حالات تخصيص وحدة اقتصادية من اموال التركة ؟
اذا كان بين اموال التركة ما يستغل زراعياً أو صناعياً أو تجارياً ويعتبر وحدة اقتصادية قائمة بذاتها ولم يتفق الورثة على استمرار العمل فيها ولم يتعلق بها حق الغير وجب تخصيصه بكامله لمن يطلبه من الورثة اذا كان اقدرهم على الاضطلاع به بشرط تحديد قيمته وحسمها من نصيبه في التركة فاذا تساوت قدرة الورثة على الاضطلاع به خصص لمن يعطي من بينهم اعلى قيمة بحيث لا تقل عن ثمن المثل.
المادة 305 – ضمان دين التخصيص لباقي الورثة : اذا اختص احد الورثة عند قسمة التركة بدين لها فإن باقي الورثة لا يضمنون الدين اذا افلس بعد القسمة الا اذا اتفق على غير ذلك.
المادة 309 – شيوع حصة الوريث المتوفي قبل وفاة المورث : اذا مات قبل وفاة المورث واحد أو اكثر من الورثة المحتملين الذين دخلوا في القسمة فان الحصة المفرزة التي وقعت في نصيب من مات تؤول شائعة الى باقي الورثة طبقاً لقواعد الميراث وذلك مع عدم الاخلال باحكام الوصية
ما هي العصبة وأنواعها ومن هم أصحابها وماهو ترتيبهم ؟
المادة 329 – تعريف العصبة وانواعه :
التعصيب استحقاق غير محدد في التركة.
انواع العصبة:
- عصبة بالنفس.
- عصبة بالغير.
- عصبة مع الغير.
المادة 330 – ترتيب جهات العصبة بالنفس : العصبة بالنفس اربع جهات مقدم بعضها على بعض حسب الترتيب الآتي :
- البنوة وتشمل الابناء، وابناء الابن وان نزل.
- الابوة وتشمل الاب والجد لأب وان علا.
- الاخوة وتشمل الاخوة الاشقاء، أو لأب، وبنيهم وان نزلوا.
- العمومة وتشمل اعمام المتوفي لأبوين أو لأب، واعمام ابيه، واعمام الجد لأب وان علا اشقاء أو لأب، وابناء الاعمام اشقاء أو لأب وان نزلوا.
ما هو المقصود بالتخارج ؟
المادة 356 – تعريف التخارج وسبل تطبيقه: التخارج هو اتفاق الورثة على ترك بعضهم نصيبه المعلوم لديه من التركة لبعضهم الآخر مقابل شيء معلوم.
- اذا تخارج احد الورثة مع آخر منهم استحق نصيبه وحل محله في التركة.
- اذا تخارج احد الورثة مع باقيهم فإن كان المدفوع له من التركة، طرحت سهام المتخارج من اصل المسألة، وبقيت سهام الباقين على حالها، وإن كان المدفوع له من مالهم ولم ينص في عقد التخارج على طريقة قسمة نصيب المتخارج، قسم عليهم بنسبة ما دفعه كل منهم، فإن لم يعرف المدفوع من كل منهم قسم نصيبه عليهم بالتساوي.
اقرأ ايضاً : تحديد الوارثون بالفرض والتعصيب

بعض الاسئلة الشائعه حول مفهوم التركة في الشريعة والقانون
كيف يتم ايفاء ديون التركة وعند الضرورة بيع منقولاتها وعقاراتها بالمزاد؟
- يقوم وصي التركة بوفاء ديونها مما يحصله من حقوقها وما تشتمل عليه من نقود ومن ثمن ما فيها من منقول فان لم يف فمن ثمن ما فيها من عقار.
- تباع منقولات التركة وعقاراتها بالمزاد وطبقاً للاجراءات والمواعيد المنصوص عليها في البيوع الجبرية من قانون الاجراءات المدنية الا اذا اتفق الورثة على طريقة اخرى فاذا كانت التركة مفلسة فانه يجب موافقة جميع الدائنين على الطريقة التي اتفق عليها الورثة وللورثة في جميع الاحوال حق دخول المزاد.
كيف يتم ايفاء الديون المتنازع وغير المتنازع عليها ؟
- بعد انقضاء الميعاد المحدد للمنازعة في قائمة الجرد يقوم وصي التركة بعد استئذان المحكمة بوفاء الديون التي لم يقم في شأنها نزاع.
- أما الديون المتنازع فيها فتسوى بعد الفصل في صحتها بحكم بات.
المادة 293 – توقف تسوية ديون التركة في حالة الافلاس أو احتماله : على وصي التركة في حالة افلاس التركة أو احتمال افلاسها ان يوقف تسوية أي دين ولو لم يقم في شأنه نزاع حتى يفصل نهائياً في جميع المنازعات المتعلقة بديون التركة.
كيف يتم تطبيق عقوبة خيانة الامانة في حالة الغش ؟
- يعاقب بالعقوبة المنصوص عليها في قانون العقوبات لخيانة الامانة كل من استولى غشاً على شيء من مال التركة ولو كان وارثاً.
المادة 291 – المحكمة هي الحل عند حصول منازعة في صحة الجرد : كل منازعة في صحة الجرد ترفع بدعوى امام المحكمة المختصة خلال ثلاثين يوماً من تاريخ ايداع قائمة الجرد.
كيف يتم استعانة الوصي بخبير لتقدير اموال التركة ؟
لوصي التركة ان يستعين في تقدير اموال التركة وجردها بخبير وان يثبت ما تكشف عنه اوراق المورث وما يصل الى علمه عنها وعلى الورثة ان يبلغوه بكل ما يعرفونه من ديون التركة وحقوقها.
ماهي دعوة وصي التركة لدائنيها ومدينيها وسبل تبليغهم؟
- على وصي التركة ان يوجه لدائنيها ومدينيها دعوة بتقديم بيان بما لهم من حقوق وما عليهم من ديون خلال شهرين من تاريخ نشر هذا التكليف.
- يجب ان يلصق التكليف على لوحة المحكمة الكائن في دائرتها آخر موطن للمورث والمحكمة التي تقع في دائرتها اعيان التركة كلها أو جلها وان ينشر في احدى الصحف اليومية.
ماهي مسؤولية وصي التركة في المحافظة على اموالها؟
- على وصي التركة ان يتخذ جميع الاجراءات للمحافظة على اموالها وان يقوم بما يلزم من اعمال الادارة وان ينوب عن التركة في الدعاوى وان يستوفي ما لها من ديون.
- يكون وصي التركة مسئولاً مسئولية الوكيل المأجور حتى اذا لم يكن مأجوراً وللمحكمة ان تطالبه بتقديم حساب عن ادارته في مواعيد محددة.
ماهي شروط التصرف في مال التركة ؟
- لا يجوز للوارث قبل ان يتسلم اشهاداً ببيان نصيبه في صافي التركة ان يتصرف في مال التركة، ولا يجوز له ان يستأدي ما للتركة من ديون أو ان يجعل ديناً عليه قصاصاً بدين عليها.
ماهو مصير التركات التي لم تصف؟ماهو مصير التركات التي لم تصف؟
- اذا لم تكن التركة قد صفيت وفقاً للاحكام السابقة جاز لدائني التركة العاديين ان ينفذوا بحقوقهم أو بما اوصى به لهم على عقارات التركة التي حصل التصرف فيها أو التي رتبت عليها حقوق عينية لصالح الغير اذا وقعوا عليها حجزاً لقاء ديونهم قبل تسجيل التصرفات.
ماهو ميعاد ايداع المحكمة قائمة جرد للتركة ؟
- على وصي التركة ان يودع المحكمة التي صدر منها قرار تعيينه خلال ثلاثة اشهر من تاريخ التعيين قائمة جرد بما للتركة وما عليها وتقدير قيمة هذه الاموال وعليه اخطار ذوي الشأن بهذا الايداع بكتاب بعلم الوصول.
ويجوز له ان يطلب من المحكمة مد هذا الميعاد اذا وجد ما يبرر ذلك.
مفهوم التركة في الشريعة والقانون
ماذا يقدمة مكتب العزم للاستشارات القانونية في مفهوم التركة في الشريعة والقانون؟
يعتبر مكتب العزم للاستشارات القانونية من افضل مكاتب الاستشارات القانونية حيث انه يتعامل مع افضل المحاميين في ابوظبي لتقديم افضل الخدمات القانونية والاستشارات القانونية حيث انه متعاقد مع افضل محامي في ابوظبي، لذا لا داعي للبحث عن ارقام محاميين في ابوظبي حيث يقدم لكم مكتب العزم للاستشارات القانونية افضل خدمة بجودة عالية وسعر منافس.
متخصصون في تقديم الاستشارات القانونية عبر طريقتين اما عبر الموقع الاكتروني الخاص بنا حيث نقدم خدمة الاستشارة القانونية في ابوظبي وتحصيل الديون، كتابة العقود، كتابة المذكرات في جميع التخصصات، كالاحوال الشخصية ومن ضمنها الخلع والطلاق للضرر وفسخ عقد الزواج واسقاط الحضانة وكذلك القضايا المدنية من تعويض ومطالبة مالية وايضا في اختصاص القاضي المستعجل وفهم كامل للقانون الاتحادي
ويقدم مكتب العزم للاستشارات القانونية مجموعة من الخدمات التي تساعد في فهم مفهوم التركة في الشريعة والقانون من خلال :
-
الاستشارات الشرعية والقانونية:
يشرحلك المكتب كيف تُقسم التركة حسب الفرائض الشرعية وما ينص عليه النظام القانوني في المملكة أو البلد المعني. -
تحديد الورثة ونسبهم:
يساعد في تحديد المستحقين للتركة ونسبة كل واحد فيهم، بناءً على القرابة والأنصبة الشرعية. -
حصر التركة:
يقوم المكتب بحصر ممتلكات المتوفى (عقارات، حسابات بنكية، ممتلكات منقولة…) لتقييم التركة بشكل دقيق. -
حل النزاعات بين الورثة:
لو فيه خلاف بين الورثة، المكتب يلعب دور الوسيط القانوني لتسوية الأمور بشكل ودي أو قانوني إذا لزم. -
إجراءات التصفية والتوزيع:
يتولى المكتب كل الخطوات من رفع الدعاوى للمحكمة الشرعية إلى تنفيذ الأحكام وتوزيع التركة. -
كتابة الوصايا الشرعية:
يقدم خدمة كتابة وتوثيق الوصايا قبل الوفاة بطريقة قانونية ومطابقة للشريعة.
الخاتمة :
التركة نظام قانوني دقيق يتطلب فهمًا واضحًا للإجراءات والالتزامات لتجنب النزاعات. يُنصح بالاستعانة بمحامي متخصص لضمان التطبيق الصحيح لأحكام الشريعة والقانون.


