Welcome to Alazem Legal Consultants website. We have more than 20 years of legal experience.

Contract Drafting and Review in the UAE

Alazem Legal Consultants drafts and reviews contracts for individuals and businesses in Abu Dhabi and across the UAE. We write your contract from scratch to fit your deal, or read the one in front of you clause by clause before you sign, and tell you what protects you and what exposes you.

A new contract, or one handed to you?

Draft a new contract

When you need it: you are starting a partnership, a deal or an employment relationship and want a contract that reflects what was actually agreed and closes gaps from day one.
What you get: a written contract in clear language, with ordered clauses on rights, obligations, duration, termination and how disputes are resolved.

Review a contract you were given

When you need it: the other side hands you a ready-made contract (a supplier, landlord, partner or employer) before you sign.
What you get: a clause-by-clause legal reading, the terms that work against you or are missing, and proposed amendments to put to the other side.

In both cases we work under UAE law as in force at signing, starting with the new Civil Transactions Law, in force since 1 June 2026.

Contracts We Handle

Each type of contract has its own rules, and they shape how it is drafted.

Business and trade

Supply and service contracts, commercial agency and distribution, sales between traders, confidentiality and non-disclosure agreements.

Companies

Articles of association and amendments, shareholder and partner agreements, exit and share sale agreements.

Employment

Employment contracts, addenda, non-compete and confidentiality terms.

Real estate and construction

Leases, sale contracts, construction and contracting agreements.

Clauses No Contract Should Lack

Parties and capacity

We identify each party, its status and its authority to sign. The new Civil Transactions Law lowers full civil capacity from 21 lunar years to 18 Gregorian years, so capacity is checked before signing.

Subject and obligations

We describe what each party must do with precision. Where the wording is clear, a court will not depart from it under the pretext of interpreting it.

Price and payment

The amount, the dates, the payment method and the consequences of delay.

Term, amendment and termination

A valid contract cannot be withdrawn from or amended by one party alone, only by agreement or as the law provides. So the term, the grounds for ending the contract and the procedure are written into it.

Breach and compensation

The parties may fix compensation in advance, and the court may reduce it if it is shown to be excessive or if part of the obligation was performed. So the amount is set with care.

Governing law and disputes

Contractual obligations are governed by the law the parties expressly choose, subject to mandatory UAE rules. The contract also states whether disputes go to the courts or to arbitration.

Good faith and disclosure

Negotiating in good faith and disclosing material information are legal duties, and any agreement to exclude the duty of disclosure is void. So it is wise for the contract to record the key information each side relied on.

One Contract, Two Languages: Which One Governs?

Arabic is the language of the UAE courts. A document in a foreign language must be submitted with a certified Arabic translation, and the competent judicial authority may allow English in specific circuits or cases. Employment contracts are written in Arabic, with another language the worker understands allowed alongside. A company contract is drawn up in Arabic, and if it is written in a foreign language the Arabic version is adopted alongside it. So we draft bilingual contracts and state which text prevails if the two differ, so that a difference between versions does not become a dispute of its own.

Frequently Asked Questions About Contract Drafting and Review

As a rule of civil law, a contract is formed by offer and acceptance in no particular form, unless the law requires one. However, the Evidence Law requires writing to prove transactions worth more than AED 50,000 or of undetermined value, and witness testimony alone is generally not accepted for them, with exceptions set by law. Writing is therefore always the safer course.

If there is no contract yet, you need drafting. If you were handed a ready contract, you need review before signing. If you are unsure, book a consultation and we will define what is needed after reading the agreement. Book a consultation now.

A contract may be written in a foreign language, but presenting it to UAE courts requires a certified Arabic translation. Some contracts must be in Arabic by law, such as employment contracts and a company contract. It is best for the contract to include an Arabic text.

In bilateral contracts, if one party does not perform after formal notice, the other may ask the court to enforce the contract or terminate it, with compensation where appropriate, and the court may grant the debtor a grace period. The parties may also agree that the contract is terminated automatically on non-performance. Each case turns on the contract wording and the facts. If the contract contains an arbitration clause, see our arbitration page.

One party cannot amend a valid contract or withdraw from it alone, except by agreement or as the law provides. The parties may agree to amend or end it by mutual consent, preferably in writing.

The law does not require notarization of contracts in general, but it does for certain types. A company contract and its amendments must be notarized by the competent authority under the Commercial Companies Law as amended in 2025. The type of contract decides whether notarization is needed. For the stages of setting up a company, see our company formation page.

Contractual obligations are governed by the law the parties expressly choose, subject to mandatory UAE rules. The contract also states whether disputes go to the courts or to arbitration. If you choose arbitration, the clause must be clear and in writing; see our arbitration page for the details.

Yes, the parties may fix compensation in advance in the contract. The court may reduce it if it is shown to be excessive or if part of the obligation was performed, so the amount is set with care when the contract is drafted.

The new Civil Transactions Law, in force since 1 June 2026, lowers full civil capacity from 21 lunar years to 18 Gregorian years. Each party’s capacity is therefore checked before signing, together with the authority of anyone signing on behalf of a legal entity. You can read the legislation in force in the UAE on the official UAE Legislation portal.

Have Your Contract Read Legally Before You Sign It